Stephen Harper, parlant du financement des groupes environnementaux dont les idées ne vont pas dans le même sens que celles du gouvernement.
Traduction : «Si nous dépensons pour des organisations qui agissent à l’encontre des politiques du gouvernement, nous pensons qu’il s’agit d’une utilisation inappropriée de l’argent des contribuables et nous éliminerons ce financement.»
(Source : radio-canada.ca)